The Connected
PDF & Print Wine List
Sempre aggiornato, sincronizzato automaticamente con il tuo POS
VincitoriWine Spectator | RistorantiMichelin | Forbes Five-Star
Put an End to Wine List Updates
NO MORE DUPLICATE DATA ENTRY
Your printed wine list is designed at the highest level to align with your concept, your ambiance, and your wine program. But keeping your printed wine list current — and the matching PDF wine list updated for your website, your email templates, and your front-of-house team — takes hours every week.
You already maintain wine data in your POS. Why spend more time doing the same in a menu management too?
Scelto dai principali ristoranti e gruppi del settore alberghiero
“Dopodecenni nel settore, ho finalmente trovato la soluzione per mantenere aggiornate e sempre aggiornate.”
Tutti i miei ospiti lo adorano, soprattutto quelli che hanno difficoltà a leggere i caratteri piccoli in un ambiente poco illuminato. È la carta dei vini moderna, supportata dall’eccezionale servizio offerto My Wine Guide The My Wine Guide ! Niente più costi di configurazione e stampa ogni volta che un prodotto viene ritirato dal menu o cambia l’annata.
— Wesley Zane
Espacio Hotel | Ristorante Mugen
Your Print and PDF Wine Lists Sync Automatically
CONNECTED & ALWAYS UP-TO-DATE
My Wine Guide® makes the entire PDF and print wine list process automatic. Whenever your wine data changes — a vintage update, a price change, a new selection, an 86'd bottle — your printed and PDF wine lists update together, all synchronized with your POS and inventory
No more duplicate, triplicate data entry.
Basta con la riformattazione.
Update data in just one place
One System for Both Digital and Print Wine List Versions
PRINT AND PDF, ONE PORTAL
Manage both your printed wine list and your PDF wine list at once, from a single source of truth - your POS.
Make your updates from your SommOne Menu Management Portal too — or let them flow automatically from your integrated POS or inventory systems — then publish whenever you want.
The same wine data drives the printed version on the table, a PDF on an eReader, the wine list on your website, and the digital menu in your guest's hand.
No more duplicate data entry, no more time spent formatting and reformatting wine list PDFs, no more inconsistencies between what's printed and what's available elsewhere.
See your own list, print and PDF, in sync.
Crea la tua carta dei vini una volta sola — aggiornala per sempre
YOUR BRAND IDENTITY
Il design della tua carta dei vini è parte integrante dell'identità del tuo ristorante: i caratteri tipografici, le immagini, l'impaginazione e il modo in cui la selezione dei vini è organizzata in sezioni. SommOne tutti questi dettagli di design.
Modifica il testo, cambia i caratteri, inserisci loghi, perfeziona il tema o applica un nuovo modello quando aggiorni il tuo menu: il design rimane sotto il tuo controllo, mentre i dati relativi ai vini sottostanti si sincronizzano automaticamente.
Use our exclusive design software for the visual layer and let SommOne handle the data sync layer.
Your wine list designs evolve with your brand without losing the always-current accuracy of the underlying data.
Lettori digitali di liste dei vini — Uno stile classico e sempre aggiornato
PDF + DIGITAL
Solo negli Stati Uniti, sessanta milioni di persone possiedono un e-reader. SommOne il design e l’aspetto della tua carta dei vini in formato PDF anche sul formato e-reader, offrendo i vantaggi digitali che gli ospiti si aspettano. Aggiungi note di degustazione a comparsa.
For larger wine lists, add table of contents, hyperlinks, and search.
Connected to your POS and SommOne, your eReader wine list updates automatically and in real time — the PDF on the eReader refreshes as items are 86'd, modified, or added.
I vostri ospiti potranno godersi l'esperienza di una classica carta dei vini cartacea, unita alla praticità di una versione digitale sempre aggiornata. I vostri clienti non ordineranno mai un vino che non servite più.
Your Wine List on Your Website and Social Assets
NEVER OUT-OF-DATE
Dite addio alla manutenzione del sito web. La vostra carta dei vini viene aggiornata automaticamente sul vostro sito web e sui vostri profili social, riflettendo sempre la vostra selezione e i prezzi attuali, senza che dobbiate muovere un dito.
Aggiungi un codice QR o un link diretto alla tua carta dei vini in tempo reale nelle e-mail di marketing, sui social o sul tuo sito web.
Gli appassionati di vino che cercano la tua selezione online vogliono sapere cosa servirai stasera, non vedere un PDF della carta dei vini di tre annate fa.
Inoltre, grazie a una soluzione di stampa ottimizzata per il settore della ristorazione, sia i menu cartacei che i PDF rimangono sincronizzati con i dati in tempo reale, in modo che sia i clienti presenti in sala che quelli che navigano online possano visualizzare la stessa selezione accurata di vini.
Progettato per ristoranti, enoteche e locali di alta cucina
FROM CASUAL TO RESERVE LIST
Che tu gestisca un ristorante informale, un wine bar con una selezione di vini di alto livello o un ristorante di alta cucina con un’ampia carta dei vini, SommOne alle caratteristiche del tuo menu:
🎨
Choose the design that fits your concept and keep the printed wine list aesthetic your guests expect
🔄
Eliminate the burden of keeping multiple wine list formats in sync
✂️
Cut the printing costs of reprinting every time a vintage changes or a bottle is 86'd
Il calcolo è presto fatto: meno ore dedicate alla gestione della carta dei vini, meno stampe inutili e più tempo da dedicare all’esperienza culinaria che i vostri clienti sono venuti a cercare.
Let's Streamline Your PDF and Print Wine List
Print, PDF, eReader, Website. One Source of Truth.
We'll build your customized demonstration with your own wine list, print and PDF in sync, in just two days. For free.
30% aumento delle vendite di vino garantito | 2 giorni dimostrazione personalizzata | 0 $ di configurazione