SommOne® クラシック
定番のワインリスト――印刷版とPDF版で常に最新情報を提供
『Wine Spectator 作品 | Michelinレストラン | Forbes Five-Star
クラシックな外観を好むレストラン向けに設計されています
SommOne Classic is the digital wine list for restaurants that prefer the classic look.
『Wine Spectator レストランの経営者ですか?
Or Are you the wine director for a group with strong wine programs?
Or a corporate beverage executive whose printed wine list is part of your brand identity?
Always Current, Without the Daily & Weekly Maintenance
SKIP THE REPRINTS
POSシステム、在庫管理、接客現場の各場所で、印刷されたワインリストとPDFを常に最新の状態に保つには、毎週何時間もかかってしまいます。
SommOne なら、印刷されたワインリストのクラシックなデザインをそのままに、POSシステムと連携し、自動的に更新され、検索機能も備えた、常に最新のデジタル機能を活用できます。
It's not an iPad. It's not a static PDF you reformat by hand. It's your wine list, exactly as you designed it, but better and now connected.
クラシックなデザインを保ちつつ、電子書籍リーダーでインタラクティブに楽しみましょう
YOUR BRAND & STYLE
印刷されたワインリストは、レストランのアイデンティティを形作る要素の一つです。そのデザイン、タイポグラフィ、そしてワインのラインナップの構成などが、その一例です。
SommOne 、そのすべてをそのまま維持しつつ、時間を奪う作業、つまり最新の状態に保つという部分を代行します。
The moment a wine is 86'd, repriced, or added, your printed wine list and PDF update from a single source of truth, your POS.
特定のプロデューサーを数秒で検索できます。
Jump from the table of Contents to the right section
いつでも、書式が完璧に整った最新のリストを再印刷できます。
定番のリスト――しかも管理の手間がかかりません。
高級レストランが「SommOne 」を選ぶ理由
THE PREFERRED CHOICE
テーブルの上に置かれたiPadは、ダイニングルームの雰囲気を一変させてしまう――時には、Michelinや『Wine Spectator店にはそぐわないような形で。
SommOne 」なら、リアルタイムのPOS連携、自動更新、常に最新の価格・在庫情報といったデジタルならではのメリットをすべて享受できる一方で、お客様には、貴店のコンセプトにふさわしい洗練された印刷版およびPDF版のワインリストをお手元にお持ちいただけます。
「SommOne 」SommOne 、高級レストランにふさわしい形で提供します。ワインリストそのものが評判の礎となっているレストランのために、特別に選ばれたサービスです。
SommOne 、業界をリードするPOSシステムとリアルタイムでSommOne
INTEGRATED AND CONNECTED
SommOne integrates with Industry leading POSs to make wine list updates and maintenance a lot easier - in fact automatic.
POSシステムでワインのデータを管理している場合、SommOne はそのPOSデータを読み取り、ワインリストを作成SommOne 。とても簡単です。
ワインをリストから削除したり、ヴィンテージや価格を更新したり、まったく新しい銘柄を追加したりするたびに、SommOne ワインリストを自動的にSommOne 。SommOne POSデータをワインリストSommOne 、印刷可能な形式や、あらゆるデジタルデバイスで閲覧可能なPDF形式で提供します。
データの重複入力や三重入力をなくし、管理を効率化
唯一の信頼できる情報源
SommOne を使えば、ワインデータを管理する場所を1か所にまとめるSommOne 。唯一の信頼できる情報源、つまり「システム・オブ・レコード」として、POS、在庫管理システム、あるいはSommOne いずれかをお選びいただけます。
そこから、SommOne お客様のすべての業務システムにわたるワインデータをSommOne ・同期SommOne 。
SommOne is the always up-to-date, always connected wine list.
SommOne を導入して、POS、在庫管理、ワインリストをオールインワンで同期させましょう
ALWAYS UP-TO-DATE AND SYNCED
SommOne 、在庫管理、POS注文、メニュー管理をすべてリアルタイムで連携・同期させます。
SommOne 、注文状況や在庫の減少状況をリアルタイムでSommOne 。さらに、在庫を追加したり棚卸しを行ったりするたびに、SommOne POSシステムをSommOne 更新します。
See your own list, classic and connected, in two days.
SommOne Classic の主な機能
FULLY CUSTOMIZABLE
ワインリスト、体験、コンセプト、そしてブランド
あなたがデザインした通りの色、フォント、書式です。Wine Spectator を受賞したあのスタイルと見た目を、そのまま再現しています。
Connected to your POS/Inventory or your SommOne Portal, your wine list is always up-to-date - automatically. You benefit from operational efficiencies while also knowing your wine list is ready to print whenever you need it.
TWO DIGITAL WINE LISTS, ONE PLATFORM
Choose Your SommOne Experience
SommOne Classic
The classic look, always current
Your same wine list design and feel on an eReader Paperwhite, with pop-up tasting notes, search, and real-time updates behind a timeless presentation. For dining rooms where the classic look is the concept.
THIS PAGE
SommOne Digital Cru
The image-rich, interactive experience
Full graphics, label images, producer stories, and media on iPads, tablets, and smartphones. Built for concepts that want the wine list to feel like part of the dining room's design.
MORE THAN JUST A WINE APP
My Wine Guide Is the leading Wine Program Management Platform for Restaurants, Hotels and Resorts, and Private Clubs
Want to experience the next generation of wine program technology?
We'll create your customized demonstration with your wine and beverages in just two days. For free.
Not just a demo. Get the real thing in just two days.
30% ワインの売り上げが確実にアップ | 2日間 カスタマイズデモ | $0 セットアップ費用